Fotoalbum „Über die Helden vergangener Zeiten"
Russlands Deutsche

Neuer Bildband: Sowjetdeutsche im Krieg und Wiederaufbau

„Über die Helden vergangener Zeiten“ ist der fünfte Bildband der Reihe „Deutsche der UdSSR“, herausgegeben von dem Internationalen Verband der deutschen Kultur. Er versammelt Fotografien, die sowjetdeutsche Frontkämpfer, Arbeiter der Heimatfront und jene Menschen zeigen, die das Land aus den Trümmern wiederaufbauten. Ein Auszug aus dem Nachwort zur Publikation, die zweisprachig (Russisch/Deutsch) erschien.

Matwijenko - Mordaschow
Wirtschaft

Matwijenko kritisiert, Mordaschow geht in die Defensive

In der am 23. April veröffentlichten Milliardärsliste von „Forbes“ finden sich selbstverständlich auch russische Namen. Für manche erwies sich solche Bekanntheit als Bumerang. Doch scheint es, dass die Vorsitzende des Föderationsrats, Walentina Matwijenko, und der Chef von „Severstal“, Alexej Mordaschow, ihre Differenzen bereits geklärt haben.

Gedenkpark Tomsk
Gesellschaft

Der Abbau der Erinnerung: der Gedenkpark in Tomsk

In Tomsk hat man die Gedenkstätten im Park der Erinnerung an die Opfer der politischen Repressionen abgebaut – ausgerechnet am 19. April, dem Tag des Gedenkens an den Genozid am sowjetischen Volk. Die Stadtverwaltung hält sich mit Informationen zurück. Es hat den Anschein, als erinnere man sich zwar an bestimmte Verbrechen der Vergangenheit, andere hingegen wolle man lieber verdrängen.

Zu Fuß durch Russland
Gesellschaft

Zu Fuß durch Russland

Das Ehepaar Tamara Pogosjan und Pawel Schabalin hat sich ein unglaubliches Ziel gesetzt: zu Fuß von Moskau nach Wladiwostok zu gehen. Am entferntesten Punkt Russlands werden sie zu Neujahr ankommen.

Arthur Luther
Russlands Deutsche

Arthur Luther: Übersetzen als Überwindung

Der 150. Geburtstag Arthur Luthers ist ein guter Anlass, das Vermächtnis des Übersetzers und Autors der „Moskauer Deutschen Zeitung“ aus der Zarenzeit neu zu beleuchten. Als Deutschbalte, der nach 1914 in Deutschland strandete, machte er die russische Klassik zu einer Brücke zwischen der verlorenen und der neuen Heimat.