Je schlechter Russlands Beziehungen zum Westen sind, desto enger werden sie mit Nordkorea. Jetzt reiste erstmals auch eine russische Jugendgruppe in das Land und verbrachte dort zehn Tage. Was die Teenager darüber in den sozialen Netzwerken zu erzählen wussten, war fast durchweg positiv.
Das hatte sich der englische Seefahrer Richard Chancellor ganz anders vorgestellt. Unverhofft machte er vor 471 Jahren Bekanntschaft mit Russland und seinem Zaren, Iwan dem Schrecklichen. Wie dieses Kennenlernen verlief, hat er niedergeschrieben.
Thomas T. Hammond (1920-1993) war ein US-Historiker und -Slawist, der die Sowjetunion intensiv bereiste und sie den Amerikanern in Wort und Bild näherbrachte. Ein erster großer Artikel erschien 1959 im „National Geographic Magazine“. Die MDZ veröffentlicht Auszüge.
Auch wenn es ein schwacher Trost ist: Deutschland und Russland haben bei all ihren Antagonismen einen gemeinsamen Feind. Er kann über drei Meter groß werden, gilt als aggressiv und als Überlebenskünstler. Die Rede ist vom Riesen-Bärenklau und seinem russischen Verwandten Sosnowski-Borschtschewik.
Als der Deutsche Rico Krieger im Herbst 2023 nach Belarus einreist, braucht er noch ein Visum. Krieger ist inzwischen zum Tode verurteilt. Die Nachricht fiel mit der Einführung der Visafreiheit für Belarus zusammen.
Mal wird sie verteufelt, mal verklärt: die Sowjetunion. Der US-Historiker Thomas T. Hammond tat weder das eine noch das andere. Er wollte vor allem verstehen.
Er hat einen ersten Eindruck gewonnen, sagt René Jakob nach zwei Wochen Russlandreise immer wieder. Seine ersten Eindrücke sind aber etwas ganz Besonderes. Denn Russland hat der Deutsche auf sehr spezielle Weise bereist.
Von Russland nach Deutschland (und umgekehrt) zu reisen, ist heutzutage einigermaßen umständlich, beschwerlich und teuer. Verschiedene Reiserouten können da zumindest für Abwechslung sorgen. Eine beginnt mit dem Bus in St. Petersburg und führt über das Baltikum und Skandinavien.
Das hessische Büdingen hat nicht nur eine zauberhafte mittelalterliche Altstadt, sondern spielte auch eine Schlüsselrolle bei der Auswanderung von Deutschen nach Russland im 18. Jahrhundert. Was von dieser Geschichte heute noch präsent ist, haben sich eine Gruppe Russlanddeutscher und MDZ-Redakteurin Olga Silantjewa vor Ort zeigen lassen.
Im Sommer 1957 unternahm der spätere Literaturnobelpreisträger Gabriel García Márquez (1927-2014) eine Reise „hinter den Eisernen Vorhang“. Auch die Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Moskau gehörten zu den Zielen. Seine Eindrücke von dem Land, das ihm in vielerlei Hinsicht maßlos erschien, schrieb der Kolumbianer in einer Artikelserie nieder. Auf Russisch erschienen sie erst in der Perestroika-Zeit. Auszüge.
